To change your Instagram account, you have to access the app.

Click on "Disconnect Instagram Account".

Open the Instagram website, and login in the correct account.

After the login on Instagram, you can click on "Connect an Instagram Account".

And authorize the app.

That's it! 😀